《还珠格格》的主题曲是《当》，由中国台湾演唱组合动力火车演唱。这首歌是琼瑶根据剧中缠绵悱恻、轰轰烈烈的青春爱情故事情节创作了歌词，并且将中国古诗《乐府诗集·鼓吹曲辞一》融入到了歌词中。这是首非常洒脱的歌，类似男子汉在旷野中聊天，然后往梦想努力的感觉，就是活得潇潇洒洒，没有一点眷念的感觉。

还珠格格旧版第一部主题曲 扩展

1.《当》是动力火车演唱的一首歌曲，由琼瑶作词，庄立帆、郭文琮作曲，并收录在专辑《就是红光辉全记录》当中，同时也是电视剧《还珠格格》的主题曲。

2.《雨蝶》是电视剧《还珠格格第一部》的片尾曲，由许常德、琼瑶作词，张宇作曲，李翊君演唱。